Recursos para el Cáncer del Seno
PAGINAS DE INTERNET (Web sites)
Las siguientes páginas de Internet pueden ofrecerle más información sobre el cáncer del seno y sobre los servicios que pueden ser de utilidad para usted y sus seres queridos. Está no es una lista completa de todas las páginas de internet relacionadas con el cáncer del seno. El Estudio de Hermanas ofrece estos enlaces para su información y no necesariamente los respalda o se hace responsable de ellos.
Las páginas que actualmente no ofrezcan información en español, tendrán la indicación de que sólo ofrecen servicios en inglés.
Sociedad Americana del Cáncer
(www.cancer.org/docroot/ESP/ESP_0.asp)
Esta es la página en español de la Sociedad Americana del Cáncer, tiene enlaces a información básica sobre el cáncer del seno, sobre investigaciones y de cómo tomar acción a través del activismo, de una mayor conciencia y sobre apoyo al paciente. Usted también puede llamar al número gratis 1-800-227-2345 (1-800-ACS-2345)
Centros de Control y
Prevención de Enfermedades (CDC), Información sobre el Cáncer
de Seno
(http://www.cdc.gov/spanish/)
Aprenda más sobre el cáncer del seno y averigüe en donde puede
conseguir una mamografía gratis o de bajo costo. Para saber más
sobre los programas de los CDC relacionados con el cáncer puede llamar
gratis al 1-888-842-6355 o enviar un correo electrónico a cancerinfo@cdc.gov
Día de la Mujer Latina,
Inc.
(http://www.diadelamujerlatina.org)
Desde 1997, ‘Día de la Mujer Latina, Inc.’ brinda a las latinas
la posibilidad de recibir exámenes y educación gratuita, o a bajo
costo, sobre el cáncer cervical, el VIH, exámenes de la vista,
exámenes de Enfermedades de Transmisión Sexual, exámenes
para diabetes, para el embarazo, y además también ofrece educación
sobre violencia domestica. Estas latinas son contactadas a través de las
ferias de un día que se hacen a lo largo del país. Estos eventos
comunitarios son bastante esperados por la comunidad latina. El ‘Día
de la Mujer Latina’ ha triunfado en eliminar algunas de las barreras culturales
y del sistema que dificultan la obtención de cuidados de la salud. En
el 2006, el Estudio de Hermanas y el Día de la Mujer Latina están
uniendo esfuerzos para reclutar latinas para el Estudio de Hermanas por medio
de las ferias de salud que sucederán a lo largo del país. En el
2006 el Estudio de Hermanas estará reclutando participantes en Miami,
San Diego, Denver, Philadelphia, Atlanta, New York y San Juan, Puerto Rico.
Instituto Nacional de Cáncer
(www.cancer.gov/espanol)
Ofrece información general sobre el cáncer, sobre tratamientos, la detección, la prevención, la genética, el cuidado de apoyo y un número telefónico gratis en donde se puede encontrar respuestas a preguntas sobre el cáncer,
1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER )
Información sobre el Cáncer del Seno de Medline, Biblioteca Nacional de Medicina
(www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/breastcancer.html)
Esta página es un servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos y los Institutos Nacionales de la Salud. Ofrece enlaces con noticias recientes sobre investigaciones del cáncer de seno. También ofrece varias herramientas interactivas e información general sobre el cáncer del seno.
Susan
G. Komen por la Cura
(www.komen.org/intradoccgi/idc_cgi_isapi.dll?
IdcService=SS_GET_PAGE&ssDocName=EnEspanol)
Esta página ofrece amplia información sobre los eventos de "La Carrera por la Cura" ("Race for the Cure") y sobre becas y subsidios para las investigaciones de Komen. Puede llamar gratis al 1-800-462-9273 (1-800-I'M AWARE).
Y-ME La Organización de Cáncer
del Seno
(sólo en inglés)
(www.y-me.org)
Esta es una organización de apoyo entre compañeras sobrevivientes que contiene información sobre servicios y sobre grupos de apoyo afiliados. También ofrece una línea telefónica gratis las 24 horas en español (1-800-986-9505) y en inglés (1-800-221-2141) que está atendida por sobrevivientes del cáncer del seno y ofrece información sobre cómo recibir materiales educativos y de apoyo gratuitos.
Redes En Acción
(www.redesenaccion.org)
La Red Nacional Hispana/Latina de Cáncer es una
iniciativa auspiciada por el Instituto Nacional de Cáncer para combatir
el cáncer
en los Latinos. Con un enfoque multifacético hacia la prevención
y el control del cáncer, Redes En Acción está construyendo
una conexión a nivel nacional entre las organizaciones de base comunitaria,
los institutos de investigación, las agencias de salud del gobierno
y el público. Sus actividades centrales incluyen promocionar oportunidades
para entrenamientos e investigaciones para los estudiantes y científicos
Latinos, generar proyectos de investigación sobre problemas de cáncer
claves para los Latinos/Hispanos y apoyar actividades que creen conciencia
sobre el cáncer entre la comunidad Latina.
Silent Spring Institute ( sólo en inglés )
(www.silentspring.org)
El "Silent Spring Institute" es una organización sin fines de lucro dedicada a investigar las conexiones entre la salud de la mujer y el medio ambiente. Incluye información sobre el Estudio Ambiental de Cáncer del Seno de Cape Cod y sobre el Estudio de Cáncer del Seno de Newton Massachussets.
Sisters Network, Inc. ( sólo en inglés )
(www.sistersnetworkinc.org)
El "Sisters Network, Inc." es la primera y más grande red Afro-Americana de apoyo y sobrevivencia de cáncer del seno en el país. Su misión es aumentar la atención local y nacional al devastador impacto que el cáncer del seno tiene en la comunidad Afro-Americana. Usted puede llamarlos gratis al 1-866-781-1808.
El Programa de la Universidad de Cornell sobre el Cáncer de Seno y los Factores de Riesgo Ambientales en New York ( sólo en inglés )
(www.cfe.cornell.edu/bcerf)
Ofrece información científica sobre la relación entre el cáncer del seno y los factores de riesgo ambientales, incluyendo los pesticidas y los factores de la dieta. Para aprender más usted puede enviar un correo electrónico a breastcancer@cornell.edu
Salud de Niños para Niños, Información sobre Cáncer del Seno ( sólo en inglés )
(www.kidshealth.org/kid/grownup/conditions/breast_cancer.html)
Ofrece información sobre el cáncer del seno adecuada para niños. La selección del vocabulario es más simple que en otras páginas diseñadas para adultos.
Coalición Nacional de Cáncer del Seno
( sólo en inglés)
(www.stopbreastcancer.org)
La Coalición Nacional de Cáncer del Seno es una organización nacional de activismo de base con más de 70,000 miembros. Ofrece información sobre campañas legislativas y programas actuales, incluyendo el Proyecto LEAD, el cual es un curso científico intensivo para activistas de cáncer del seno. Para mayor información usted puede llamarlos gratis al 1-800-622-2838.
Sobreviviendo el Cáncer del Seno
( sólo en inglés)
(www.lbbc.org/youngsurv.html)
La Red de Sobrevivientes Jóvenes de "Sobreviviendo el Cáncer del Seno" ofrece a las mujeres jóvenes diagnosticadas con cáncer del seno, un lugar para encontrar información, apoyo y amistad. La Red de Sobrevivientes Jóvenes presenta una serie de reuniones educacionales en el área de Philadelphia que atiende a los asuntos relevantes de mujeres menores de 45 años de edad que han sido diagnosticadas con cáncer del seno. Cada reunión presenta a calificados expertos, quienes abordan diferentes temas como la dieta y la nutrición, la fertilidad y el embarazo, la genética del cáncer del seno, la sexualidad, la intimidad y la imagen corporal. En la página principal de "Living Beyond Breast Cancer" encontrará información sobre un recurso educacional bilingüe llamado "Celebramos el Mañana: Latinas que Sobreviven el Cáncer del Seno". Este libro está dirigido a las mujeres Latinas afectadas por el cáncer del seno, a sus familiares y a sus proveedores de salud. Para más información en inglés, usted puede llamar al 1-610-645-4567.
Sharsheret ( sólo en inglés)
(www.sharsheret.org)
Sharsheret ofrece apoyo culturalmente apropiado a mujeres jóvenes Judías que han sido diagnosticadas con cáncer del seno como también a aquellas que enfrentan el riesgo de desarrollar cáncer del seno, y ofrece recursos relacionados con esta enfermedad para las organizaciones de salud y comunidades Judías. Sharsheret, que en Hebreo significa "cadena", fue fundada en el 2001 por Rochelle Shoretz, quien había sido secretaria legal de Ruth Bader Ginsburg de la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos y quien identificó la necesidad de una organización que ofreciera apoyo culturalmente sensible a mujeres Judías luego de que ella fuera diagnosticada a la edad de 28 años. Ellos pueden ser contactados al número gratuito 1-866-474-2774.
La Coalición del Sobreviviente Joven
( sólo en inglés )
(www.youngsurvival.org)
La Coalición del Sobreviviente Joven (YSC) es la única red internacional sin beneficios de lucro de sobrevivientes de cáncer del seno y de activistas dedicados a los asuntos y preocupaciones específicas de mujeres jóvenes y cáncer del seno. A través de la acción, el activismo y la creación de conciencia, esta red busca educar y persuadir a las comunidades médicas, investigadoras y legislativas del cáncer del seno a que presten atención al cáncer del seno en mujeres menores de 40 años. Contáctelos llamando al 1-212-206-6610.
RECURSOS SOBRE EL CANCER DEL SENO EN EL HOMBRE
Sociedad Americana del Cáncer
(www.cancer.org/docroot/ESP/ESP_0.asp)
Guía detallada: Cáncer del Seno en el Hombre
( sólo en inglés)
Instituto Nacional de Cáncer
(www.cancer.gov/espanol)
Información general sobre el cáncer del seno (mama) en el hombre