<%@LANGUAGE="JAVASCRIPT" CODEPAGE="1252"%> Estudio de Hermanas: Suzanne y Kathy
link to home page link to NIEHS website link to NIH web site link to DHHS web site


El Estudio De Hermanas Puntos A Resaltar

!Hermanas de Adamari Lopez participan!

 

Video still of EMSI examiner with sisters Cruz and Olivia
Video del Estudio de Hermanas

 

photo link of Carmen and Ada's Sister Story spotlight
Hermanas:
Blanca, Carmen,
Nancy, y Ada




Photo link of Luisa Gándara Acevedo and her volunteer spotlight
Voluntarias:
Luisa Gándara Acevedo



Photo and link to Latinas Contra Cancer Supporting Organizion Spotlight
Organizaciones Colaboradoras:
Latinas Contra Cáncer


 

Oprima aquí para ver todas las Historias de Hermanas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                           Link to English version of the web site

 

Suzanne y Kathy

Fotografía de Suzanne y Kathy  De izquierda a derecha: Suzanne y Kathy

 

Por Kathy

Mi nombre es Kathy y hace 2 años y 8 meses que soy sobreviviente del cáncer del seno. Cuando fui diagnosticada se me cayó el mundo. Mi hermana Suzanne estuvo a mi lado desde el momento en que me lo dijeron hasta el día de hoy.

Al día siguiente de mi diagnóstico ella me llevo a comprar un nuevo vestuario. Durante toda la quimioterapia ella vino a hacerme una pedicura y manicura para subir mi auto imagen. Ella nunca perdió un tratamiento de quimioterapia o alguna de las visitas a mi médico. Cuando me ofrecieron participar en un grupo de apoyo yo estuve totalmente opuesta a ello, pero ella me persuadió para ir y fue la mejor decisión que pudimos haber tomado. Ella asiste a cada reunión conmigo cuando ella está en la ciudad. A ella le gusta participar y siente que ella ha obtenido tanto provecho como yo de estas reuniones. En cada caminata y actividad que yo hago por el cáncer del seno, ella está allí conmigo.

El cáncer del seno es una enfermedad horrible pero si usted tiene una hermana como Suzanne, se le hace mucho más tolerable. Yo le agradezco a Dios por las buenas hermanas, como la que yo tengo, y por el hecho de que ella está participando en esta importante investigación.

 

 

  Más Historias de Hermanas             ¡Bienvenidos!